Camping & Corona

Mehr Sicherheit im Urlaubsland Mecklenburg Vorpommern (Corona, Datenschutz)

Camping – the best form of holiday in times of Corona. A camping holiday erases your memories of the Lockdown with plenty of fresh air, distance and sunshine.

We reopen on 29 April 2022.

 

Dear guests,

With this article we would like to inform you how we plan to deal with the situation. 2022 will again be a great camping year in Mecklenburg-Vorpommern!

Our website and booking system is very informative about prices and availability. Please do not make a paid reservation until you are sure exactly what you want. Any subsequent changes will incur costs and may result in cancellation charges.

Corona Update February 28, 2023:

This year we do not expect any restrictions due to Corona. If you have a cold, you are still welcome to wear a mask out of consideration.

If you would like cancellation protection and would like to minimise the risk of cancellation fees, we recommend the travel insurance from Ergo Insurance. This can only be taken out after booking, see booking confirmation. This way you are protected in case of illness or quarantine.

Update (4 April 2022): Innovation

We stay with 2G and recommend to wear the mask indoors. This is not only for your own protection but also for the protection of guests and staff.

Update (10 March 2022): Exceptions to 2G

We will only waive 2G when 3G is no longer necessary. With up to 700 guests, regular testing every 3 days is not possible for us. This means, no there are no exceptions here.

Update (14 February 2022): Season 2022 with 2G

Please note: We require either a full vaccination record or current proof of recovery on arrival. Alternatively, for children between 6 and 12 years of age, a negative test result may be available (rapid test valid for 24 hours / PCR test valid for 48 hours).

Mask: Buildings may only be entered with a medical mask, private sanitary facilities are to be preferred, the stay in common rooms is to be kept as short as possible. There is to be a gap in front of the outdoor sanitary building.

Certificate: If you are unable to wear a mask for health reasons, you must submit an appropriate medical certificate before booking. Should we accept your certificate, you will only be allowed to use your own sanitary (camper/caravan) and not the communal sanitary.

Contact tracing: We recommend the Corona anonymous alert app for your protection.

 

Stay healthy! Have a good journey.

Your team ostseequelle.camp

 

Archived information (only german)

Update (08. Oktober 2021): 2G (geimpft/genesen)

Wir planen nächstes Jahr mit dem 2G Ansatz zu öffnen. Bitte bedenkt dies bei Euren Buchungen. Dies würde bedeuten, dass Gäste nur „Geimpft oder Genesen“ bei uns übernachten dürfen. Für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren reicht ein zertifizierter Testnachweis.

Update (22. Juli 2021): Aufruf zum Impfen

Die nächste Welle (Delta-Variante) rollt. Wir hoffen, dass wir die Saison ohne vorzeitige Schließung und damit Stornierungen unserer Gäste zu Ende bringen können. Euch Gästen empfehlen wir dringend die Impfung. Zurzeit gehen wir davon aus, dass es für Personen ohne Impfung schon bald wieder stärkere Einschränkungen geben könnte.

Update (17. Juni 2021): In Mecklenburg Vorpommern COVID19 Tests nur noch bei Anreise nötig

Es ist nur noch ein Testnachweis bei Anreise notwendig. Die Wiederholungstests alle 3 Tage entfallen.

Update (26. Mai 2021): Verbindlicher Saisonstart 4. Juni 21 für alle!

Testen: Anreise nur mit Nachweis eines negativen Test-Ergebnisses (max. 24 Stunden alt) für Personen ab 6 Jahre oder 14 Tage nach vollständiger Impfung.
Wir empfehlen Euch am Abreiseort einen Test-Termin zu buchen oder auf eine lokale Test-Möglichkeit zurückzugreifen. Der Test muss alle drei Tage wiederholt werden. Wir bieten bei Abreise an, Eure Selbsttests zur Weiterreise schriftlich zu attestieren .

Maske: Gebäude dürfen nur mit medizinischer Maske betreten werden, das private Sanitär ist zu bevorzugen, der Aufenthalt in Gemeinschaftsräumen so kurz wie möglich zu gestalten. Es ist vor dem Sanitärhaus im Freien mit Abstand zu warten.

Kontakt-Nachverfolgung: Bei der Benutzung des Sanitärhauses erwarten wir von jedem Gast die Benutzung der Luca-APP oder der Corona Warn-App. Die Luca App erwartet Checkin-Checkout am Sanitärgebäude. Die Corona Warn-App hofft auf die Eigenverantwortung im Fall von Status Rot.

Sanitär: Wir empfehlen so wie möglich, dass eigene Sanitär zu verwenden. Jedoch gibt es zur Zeit keine Einschränkungen in unseren Sanitärhäusern, also alle Duschen und WC’s sind geöffnet.

Es gelten die aktuelle Corona Verordnungen. Freut Euch schon mal auf unsere Neuigkeiten auf dem Campingplatz.

Du wünschst einen Stornoschutz wegen Corona und möchtest das Risiko von Stornogebühren minimieren, so empfehlen wir Dir die Reiseversicherung mit der Extra Corona Absicherung von der Ergo Versicherung. Diese kann erst nach der Buchung abgeschlossen werden, siehe Buchhungsbestätigung. So bist Du im Falle einer Erkrankung oder Quarantäne geschützt.

Im Übrigen hat sich das ostseequelle.camp, um das Siegel MV gegen Corona gekümmert und wir haben uns zertifizieren lassen. Mehr Infos hier. Mehr Sicherheit in Mecklenburg Vorpommern im Tourismus für unsere Gäste.

Bleibt gesund! Gute Anreise.

Euer Team ostseequelle.camp

Update (28. Februar 2021): Saisonstart 2021
Sollten wir in Eurer Buchungszeit nicht öffnen dürfen, erhaltet Ihr zu 100% Euer Geld zurück.

Wir planen den Einsatz der Luca-APP zur Unterstützung des Gesundheitsamts und empfehlen jeden Termin für eine Impfung, egal mit welchem Wirkstoff, zu nutzen. Informiere Dich über unser ostseequelle.camp oder buche sofort.

Solltet Ihr Fragen haben, meldet Euch bitte. Ansonsten bleibt gesund und bis bald!

Update (3. Mai 2021): Anreise nur mit Test

Es sieht ganz danach aus, dass eine Anreise nur mit Test möglich ist. Ob Selbst-Tests erlaubt werden, ist zweifelhaft. Daher plant bitte vor Anreise, zu Hause oder unterwegs einen Test ein.

Dies könnte insbesondere bei Rundreisen von Wohnmobilen und Wohnwagen aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten schwierig sein. Hier ein Link:
https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Aktuelles–Blickpunkte/Wichtige-Informationen-zu-Corona-Virus-Testzentren.

Wir melden uns, sofern wir weitere Informationen haben.

Update (18. März 2021): Buchungstipps

  • Bucht pro Haushalt einen eigenen Stellplatz.
  • Stellt Euch darauf ein, dass – je nach Inzidenzwerten – das Sanitär geschlossen ist und Ihr nur Euer eigenes Sanitär verwenden könnt.
  • Nutzt das Angebot der Reiseversicherungen mit Extra Corona Schutz (siehe Buchungsbestätigung, siehe unten)
  • Frühbucher haben ein höheres Risiko, gerade wenn für die frühe Saison gebucht wird.
    Preiserhöhungen bei Lockerungen sind jedoch wahrscheinlich.

Archiv: Update (24. April 2021): Pfingsten fällt aus!

Keine Übernachtungen auf dem Campingplatz bis einschließlich 22. Mai.

Laut der aktuellen Verordnung von heute morgen wird wahrscheinlich kein Pfingsturlaub möglich sein.

Wir werden im Laufe der Woche Kontakt mit Euch aufnehmen. Ihr erhaltet während des Reisezeitraums Euer Geld zurück. Weitere Restzahlungen für Pfingsten müssen nicht mehr geleistet werden. Wenn Ihr Eure Reise verschieben möchtet, nehmen wir Eure Wünsche entgegen, wir verschieben jedoch erst zum Zeitpunkt der Öffnung. Da sich der Termin noch mehrmals verzögern könnte.

Uns tut das sehr leid. Das Corona Virus in neuen Varianten stellt uns alle vor neue Herausforderungen.

Bitte seht diese Entscheidung positiv. Sie soll unsere Sommersaison retten. Wir empfehlen Euch klar eine Impfung. Ohne Impfung werdet Ihr vermutlich auch über den Sommer vor Anreise und während der Reise alle paar Tage ins Test-Zentrum müssen.

Bitte bleibt gesund. Wir wollen ja alle raus. Motto: Camping für alle – Camping ist sicher

Archiv: Update (19 April 2021): Harter Lockdown in MV

Der Saisonstart verschiebt sich bis mindestens 11. Mai 2021, Quelle NDR

  • Keine Übernachtungen auf dem Campingplatz bis 11. Mai
  • Auch Dauercamping nicht mehr erlaubt
  • Besitzer von Ferienwohnungen müssen zurück zum 1. Wohnsitz

Wir empfehlen, bleibt gesund. Und freut Euch auf einen schönen Sommer. Wir werden uns den Urlaub hart verdient haben.

Archiv: Update (14. April 2021): Saisonstart unbekannt! Buchungen erst ab Pfingsten möglich

Corona lässt uns nicht los. Wir impfen, wie testen, wir schränken uns ein. Aber eine richtige Perspektive ist nicht in Sicht.
Der Saisonstart steht in den Sternen.

Worauf wir uns zum Saison-Start einstellen könnten (Vermutungen):

  • Pro Stellplatz nur ein Haushalt
  • Benutzung der Luca-App sowie die Corona Warn-App
  • Jeder Reisende nur mit Negativ-Test,
    es könnte sein, dass Tests auch während des Urlaubs wiederholt werden müssen
  • Eventuell bleiben die Sanitärhäuser geschlossen
  • Medizinischer Mund-Nasenschutz-Pflicht in Gebäuden
  • Anreise nur nach Online-Buchung
  • Keine Sonderbehandlung für Geimpfte

Sollten wir früher öffnen dürfen, dann werden auch Online-Buchungen wieder möglich werden.
Wir werden uns an die Regeln halten und erwarten dies auch von unseren Gästen. Wir werden aber auch nicht strenger agieren als vorgegeben.

Archiv: Update (22. März 2021): Ostern 2021

Die Politik überlegte unter bestimmten Voraussetzungen Oster-Urlaub an der Ostsee zuzulassen. Die Sanitärhäuser blieben vorerst geschlossen. Dies wurde von der Politik abgelehnt.

Voraussetzungen: Jede Person müsste einen aktuellen Selbsttest vorweisen. Der Inzidenzwert von unserem Kreis Nordwestmecklenburg müsste unter 100 liegen. Dieser liegt heute bei 83,3. Es wird also ganz schön knapp. Wir würden des Weiteren den Einsatz der Luca-APP fordern, um auf Papierzettel verzichten zu können. Ebenso empfehlen wir dringend eine Reiseversicherung mit Corona-Schutz, -siehe unten.

Wir haben sehr gute Erfahrungen mit unserem Test-Zentren vor Ort. Gäste können per E-Mail Abstrich-Termine vereinbaren und sich so auch auf dem Weg zu uns in Grevesmühlen testen lassen. Dafür mal ein Lob für die Test- und Impf-Organisation vor Ort. Weitere Informationen folgen.

Das ostseequelle.camp Team wird Euch auf dem Laufenden halten und eventuell kurzfristig die Online-Buchung ermöglichen. Eine telefonische Beratung werden wir hier nicht anbieten.

Weitere Informationen: NDR Nachrichten (21.03.2021)

Archiv: Update (12. März 2021): Luca APP und Gesundheitsamt Wismar

Wir sind nun als Betrieb bei der Luca-APP zur einfachen papierlosen Kontaktverfolgung online.
Das Gesundheitsamt Wismar ist seit dieser Woche eingebunden. Nachdem das Land Mecklenburg-Vorpommern eine Luca APP Lizenz für das ganze Land organisiert hat.
Einfach am Eingang den Luca-APP QR Code scannen.
Luca App zwecks Corona Kontakt Nachverfolgung

Archiv: Update (26. Oktober 2020): Saisonende 2020

Wir verabschieden uns von den letzten Gästen dieses Jahr und gehen in die Saisonpause. Derweil renovieren wir den Damentrakt im alten Waschhaus. Auch sonst haben wir einige Neuerungen geplant, welche wir später verkünden werden. In Kürze wird unser Buchungsprogramm Buchungen für 2021 erlauben. Die Saison 2021 eröffnen wir vorausichtlich am 1. Mai 2021. Bleibt gesund, kommt gut durch.
Euer Team ostseequelle.camp

Archiv: Update (14. Juni 2020): Hauptsaison von Juni bis August

Alle 30 sek. klingelnde Telefon, 16.000 Buchungsanfragen in 6 Wochen. Camping läuft wieder.

  • Bezüglich Corona: Es ist fast alles geöffnet. Geschlossen bleiben jede 2. Dusche, Waschbecken und Pissoir, Campingküche sowie die Indoor Spielplätze aus hygienischen Gründen.
  • In allen Gebäuden ist das Masketragen Pflicht! Pulli und T-Shirt reichen nicht!

Durch einen Personalausfall an der Rezeption sind wir etwas unter Druck und können Eure telefonischen Anfragen nicht alle beantworten. Bitte bucht online, erst bei erfolgreicher Bezahlung ist Euch der Platz sicher. Probiert es einfach. Wir sind fast ausgebucht, Ihr müsst flexibel sein und ein wenig probieren. Erst mit der Bezahlung ist der Platz Deiner.

Viel Glück!

Archiv: Update (31. Mai 2020): Pfingsten

Wir freuen uns, dass wir Pfingsten, wie gewohnt, nur mit sehr wenig Zeltern und den Corona-Schutzmaßnahmen öffnen konnten. Die Feiertage verliefen bisher sonnig und ruhig. Die meisten Gäste halten sich an die Corona Schutzregeln. Nur wenige Ermahnungen sind notwendig. Leider sind einige WLAN Sendemasten ausgefallen. Das WLAN an den verbliebenen Station reicht dafür für Videotelefonie, welche wir sonst kaum ermöglichen können. Danke an alle Gäste, die da waren oder noch sind. Ihr seid super!

Auch die nächsten zwei Wochen sind wir fast ausgebucht.

Archiv: Update (20. Mai 2020): Anreiseerlaubnis / Platzordnung 2020 (veraltet)

Ein paar Tage vor Antritt Eurer Reise sind wir gesetzlich aufgefordert, den Risikostatus des Landkreises Deiner Herkunft zu prüfen. Bei zu vielen Infektionen (>50 in 7 Tagen) müssen wir Deine Reise stornieren (Gesetzliche Anforderung).

Wir haben unser Platzordnung aktualisiert und die neuen Verhaltens- und Hygienregeln mit aufgenommen.

Im Waschhaus sind Duschen und Toiletten geöffnet. Bitte bevorzugt trotzdem Euer eigenes Sanitär.

Archiv: Update (13. Mai 2020): MV lädt ein / Alkohol zu Pfingsten

Also nun ist es amtlich. Büger aus Mecklenburg-Vorpommern dürfen ab 18. Mai anreisen. Alle anderen Bundesländer ab 25. Mai zu Pfingsten. Es gibt eine Beschränkung der Kapazität auf 60% der Betten wobei jeder Stellplatz mit 4 Betten gerechnet wird. Bei durchschnittlicher Auslastung von 2,6 Personen pro Platz könnten wir also trotzdem bis zu 80% der Plätze belegen. Wie unten begründet nehmen wir diesen Virus sehr ernst. Wir wollen den Sommer nicht riskieren. Daher werden wir nicht wesentlich mehr als 60% der Stellplätze vergeben. Die Verordnung macht klare Regeln die vielen nicht gefallen werden und die Freiheit einschränken. Abstandsgebote, Zutrittsbeschränkungen sowie Gesichtsschutz in Räumen sind auch für den typischen Camper extrem.
Pfingsten: In den Sanitärhäusern sind u.a. folgende Regeln einzuhalten

  • bevorzugt Euer eigenes Sanitär
  • max. Personen Anzahl (1 Person pro 10qm)
  • Abstand (1,5m), daher jede zweite Dusche, Waschbecken, WC geschlossen
  • Mundschutz in Gebäuden
  • Es gilt weiter das Kontaktverbot! Jede Familie bleibt auf Ihrem Platz.
  • Max. 1 Person min Mundschutz in der Rezeption
  • Indoorspielplätze bleiben geschlossen
  • Einschränkungen auf Spielplätzen

Ihr dürft gerne Alkohol trinken, benutzt aber Euer eigenes Sanitär in Eurem Wohnwagen oder Wohnmobil.

Wir informieren die Anreisenden rechtzeitig über weitere Corona Regeln per E-Mail.
Link zur Verordnung und Schutzbestimmungen Camping

Archiv: Update (11. Mai 2020): Bitte beachtet, dass alle Buchungen unter der Voraussetzung erfüllt werden können, dass nach Pfingsten (10. Juni) die Kapazität auf 100% steigt. Dies setzt eine gleichbleibende oder sinkende COVID-19 Infektionsrate voraus.
Waschhäuser/Sanitärhäuser: Die Regularen sind immernoch nicht verabschiedet, wir werden wohl Ende der Woche auf eigenes Risiko öffnen und schauen, wie es läuft. Neben Mundschutz und Warteschlange wird es Waschbecken und Händedesinfektion geben.

Archiv: Update (7. Mai 2020): Kapazität Pfingsten
Aufgrund der verringerten Kapazität im Mai/Juni 2020 auf vermutlich 60% ist die Ostseeküste in Kürze ausgebucht. Wir haben uns daher entschlossen, den Mindestaufenthalt auf 7 Tage über Pfingsten festzulegen.

Archiv: Update (5. Mai 2020): Weitere Öffnungen

Ab 9. Mai sollen die Gaststätten teilweise wieder öffnen. Camping und Bungalows öffnen voraussichtlich ab 18. Mai 2020 für Gäste aus MV. Ab 25. Mai Touristen aus anderen Bundesländern. Erst dann werden die Sanitärhäuser wieder öffnen. Der Mindestaufenthalt könnte bei 6-7 Tagen liegen.
Quelle: Spiegel / NDR.

Laut letzter voraussichtlicher Info dürfen in der nächsten Phase (voraussichtlich bis 10. Juni) nur 60% der Kapazitäten freigegeben werden.

Archiv: Update (28. April 2020): Dauercamper MV

Ab 1. Mai begrüßen wir unsere Dauercamper aus MV. Bitte haltet Euch an die Abstandsregeln und tragt Mundschutz, sollten diese nicht eingehalten werden können.

Archiv: Update (17. April 2020): Positive Signale

Der Starttermin ist frühestens am 1. Mai. Erste Lockerungen finden statt. Aus der Politik bekommen wir positive Signale auf unsere verantwortungsvollen Planungen und Vorkehrungen. Wir bleiben gespannt.

Archiv: Update (15. April 2020): Saison-Start mit und trotz Corona.

Der Starttermin ist ungewiß, jedoch ohne unsere Politiker von den Vorteilen von Camping und Erholung zu überzeugen wird es schwer den Start zeitnah zu ermöglichen. Deswegen versuchen wir die Politik von unserem verantwortungsvollem Umgang zu überzeugen. Dieses Dokument haben wir an unsere Lokal und Landespolitiker versendet:

Saisonstart-Ostseequelle-COVID-19.pdf

Archiv: Update (6. April 2020): Wir machen uns Gedanken wie wir mit COVID-19 sicher Camping anbieten können.

Seit Anfang des Jahres ist Onlinebuchung und Onlinezahlung möglich. Die Rezeption wird so stark entlastet. Eventuell müssen wir dieses Jahr auf Bargeldzahlung verzichten! Wir planen das WLAN so zu verbessern, dass Ihr vorab oder aus dem Fahrzeug vor der Schranke die Möglichkeit hättet einzuchecken. Die korrekte Angabe Eures Kennzeichen ist natürlich notwendig.

Eventuell müssen wir in der Hauptsaison Stellplätze schließen, Ihr hättet dann mehr Platz!

Folgende Regeln sind ja schon fast üblich und sollten weiter beibehalten werden: Abstand halten, Händewaschen und Desinfektion, evtl. Schutzmasken und Handschuhe tragen, wann und wo immer nötig.

Wir stellen die Flächendesinfektion (Amaturen/Türklinken) mehrmals täglich sicher. Wir bitten die Gäste Schutzmasken, Handschuhe, Handdesinfektion sowie Klopapier mitzubringen. Wir hätten ausreichend Klopapier, jedoch haben wir keine Diebstahlsicherungen wie Sie aus Erfahrung vielleicht notwendig wären. Dabei geht es uns nicht um den vernachlässigbaren wirtschaftlich Schaden, sondern darum dass wir es schade finden, dass unsere Gäste sich nachts über fehlendes Klopapier beschweren (aktualisiert 15.05.2020, nach Hinweis von eines Interessenten).

Archiv: Update (5. April 2020): Die Bestimmungen der höheren Gewalt, die wir in Hinblick auf die gesetzlichen Reisebeschränkungen durch COVID-19 eingesetzt haben, gelten nicht mehr. Inzwischen ist allseits das Risiko bekannt. Die Stornierungsbedingungen der allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten wieder. Die Diskussionen um die Gutscheinregelung verfolgen wir. Zur Zeit können wir diese nur im gleichen Kalenderjahr anbieten. Wir bevorzugen die Umbuchung. Mit dem Update kam eine Gutschein Möglichkeit hinzu. Lasst uns Testen wie das funktioniert. Umbuchungen und Gutschein sind uns lieber als Stornierungen.

+++ Camping.Care 2. April 2020 10-11 Uhr Wartung / Update +++

in dieser Zeit keine Online-Buchungen

Archiv: Update (1. April 2020): Eigentlich wäre heute Eröffnung. Diese ist erstmal verschoben. Ich hoffe Ihr kommt gut durch. Viele unserer Mitarbeiter bleiben zu Hause. Auf Facebook und Instagram halten wir Euch auf dem Laufenden. Einiges funktioniert auch ohne Login.

Archiv: Update (18. März 2020): Die aktuellen Verordnungen der Landesregierung MV schränken den Reiseverkehr ein. Daher öffnen wir frühestens zum 20. April. Wir bieten für diesen Zeitraum kostenlose Umbuchungen an. Die Stornoregelungen gilt bis auf Weiteres. Bitte habt Verständnis, dass wir aufgrund von Verpflichtungen gegenüber unseren Mitarbeitern, laufenden Kosten und Investitionen in einen schweren Liquiditätsengpass kommen. Daher bitten wir Euch umzubuchen, statt zu stornieren. Wir vermissen Euch. Bleibt gesund.

Archiv: Update (16. März 2020): Wir müssen die Entscheidung der Bundesregierung und ihre Auswirkungen noch analysieren. Zur Zeit sind Ferienwohnungen und Bungalows nicht betroffen und werden geöffnet. Für alle April Bucher bieten wir Umbuchungen an. Stornierungen können vorerst nur im Rahmen der AGB (oder booking.com) durchgeführt werden.

Archiv: Stand (15. März 2020): Es gibt es in unserem Landkreis keine Corona-Infizierten. Hier die aktuellen Zahlen (link).

  1. Unsere Mitarbeiter sind geschult und wir verstärken weiter unsere Hygienemaßnahmen. Zum Glück sind Desinfektionsmittel gegen die Viren effektiv wirksam. In den Waschhäusern kann es daher etwas medizinisch riechen.
  2. Wir öffnen, wie gehabt. Wir möchten den Menschen aus der Stadt die Möglichkeit geben, der Situation entspannt zu begegnen. Mecklenburg-Vorpommern ist sehr schwach besiedelt. Wir bieten eine schöne Natur und viele nette Sehenswürdigkeiten ohne Ansteckungsgefahr. Wir sind der Überzeugung, dass Urlaub im eigenen Wohnwagen oder Wohnmobil in ländlicher Umgebung die beste Möglichkeit ist, dem Virus aus dem Weg zu gehen.
  3. Zu guter Letzt möchten wir Euch noch den Tipp mit auf den Weg geben, dass Bewegung an der frischen Luft das Immunsystem stärken kann (Quelle). Frische Luft bekommt Ihr bei uns in großen Mengen, nur die Bewegung können wir Euch nicht abnehmen. Sollte es doch zu medizinischem Bedarf kommen, sind wir gut versorgt: Ärzte/Apotheke.
  4. Euch bitten wir sich an die typischen Regeln zu halten: kein Händeschütteln, in die Armbeuge niesen, etwas Abstandhalten, möglichst wenig anzufassen.

Folgendes Interview hilft auch etwas sachlicher und ruhiger an die Sache heranzugehen: link

Die Ferienanlage Seeblick, gegenüber vom Campingplatz, öffnet sogar schon etwas früher.